Date d'entrée en vigueur : 2 janvier 2025
Dernière mise à jour : 2 janvier 2025
Bienvenue sur resum8. Ces Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation du site Web, de l'application et des services de resum8 (collectivement, le « Service »). En créant un compte ou en utilisant notre Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.
Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d'utiliser resum8. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas accéder ou utiliser notre Service.
En accédant ou en utilisant resum8, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous déclarez et garantissez que vous avez l'autorité de lier cette organisation à ces Conditions.
Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser le Service. En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous remplissez cette condition d'âge.
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons par e-mail (à l'adresse associée à votre compte) et/ou par un avis sur notre Service. Les modifications importantes prendront effet 30 jours après notification.
Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications constitue votre acceptation des Conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les Conditions modifiées, vous devez cesser d'utiliser le Service et pouvez annuler votre abonnement comme décrit à la Section 6.
Nous maintenons un journal public des modifications importantes apportées à ces Conditions. La version actuelle et la date d'entrée en vigueur sont affichées en haut de ce document.
Pour utiliser certaines fonctionnalités du Service, vous devez créer un compte. Vous acceptez de fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription et de mettre à jour ces informations pour les maintenir exactes, actuelles et complètes.
Vous êtes responsable de :
Vous ne pouvez pas partager vos identifiants de compte avec d'autres personnes ou permettre à plusieurs personnes d'accéder à votre compte. Chaque utilisateur doit avoir son propre compte. La violation de cette disposition peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte.
Vous êtes seul responsable de toutes les activités menées via votre compte, que vous ayez autorisé ou non ces activités. Si vous pensez que votre compte a été compromis, vous devez nous en informer immédiatement à [email protected].
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment via la page des paramètres du compte. Lors de la suppression :
Nous nous réservons le droit de désactiver ou de supprimer les comptes inactifs pendant 12 mois consécutifs. Nous fournirons un préavis de 30 jours avant la désactivation à votre adresse e-mail enregistrée.
resum8 offre plusieurs niveaux d'abonnement avec différentes fonctionnalités et limites d'utilisation :
Forfait gratuit (Sans frais)
Niveaux d'abonnement payants
Tous les forfaits payants incluent :
Forfait mensuel : 9,99 $/mois
Forfait trimestriel : 27,99 $ tous les 3 mois (9,33 $/mois)
Forfait semestriel : 49,99 $ tous les 6 mois (8,33 $/mois)
Forfait annuel : 89,99 $/an (7,50 $/mois)
Les forfaits trimestriels, semestriels et annuels incluent une période d'essai gratuite comme spécifié ci-dessus. Le forfait mensuel n'inclut PAS d'essai gratuit.
Pendant la période d'essai, vous avez un accès complet à toutes les fonctionnalités payantes. Si vous n'annulez pas avant la fin de l'essai, vous serez automatiquement facturé pour la première période de facturation.
Les essais gratuits ne sont disponibles que pour les nouveaux abonnés qui n'ont pas déjà souscrit à un forfait payant. Nous nous réservons le droit de limiter la disponibilité des essais gratuits ou de vérifier l'éligibilité.
Les abonnements payants sont facturés à l'avance sur une base récurrente selon le forfait sélectionné :
Si une date de facturation tombe un jour qui n'existe pas dans un mois donné (par exemple, le 31 dans un mois de 30 jours), la facturation aura lieu le dernier jour de ce mois.
Nous nous réservons le droit de modifier nos tarifs à tout moment. Pour les abonnements payants actifs, les modifications de prix prendront effet au début de votre prochain cycle de facturation après vous avoir fourni un préavis d'au moins 30 jours.
Si vous n'acceptez pas une augmentation de prix, vous pouvez annuler votre abonnement avant l'entrée en vigueur du nouveau prix. L'annulation avant l'augmentation de prix vous permettra de continuer à utiliser le Service à l'ancien prix jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle.
Tous les prix sont indiqués en dollars américains (USD) sauf indication contraire.
Les prix n'incluent pas les taxes applicables, qui seront ajoutées à votre facture si la loi l'exige. Vous êtes responsable du paiement de toutes les taxes applicables associées à votre abonnement. Si vous êtes exonéré de taxes, vous devez fournir une documentation valide d'exonération fiscale.
Si vous rétrogradez d'un forfait payant vers le forfait gratuit ou vers un forfait moins cher, le changement prendra effet au début de votre prochain cycle de facturation. Vous ne recevrez pas de remboursement ou de crédit pour le temps restant dans votre période de facturation actuelle.
Nous acceptons les paiements par carte de crédit, carte de débit ou d'autres méthodes disponibles via notre processeur de paiement (Stripe). En fournissant des informations de paiement, vous :
En souscrivant à un forfait payant, vous autorisez resum8 à débiter automatiquement votre méthode de paiement au début de chaque période de facturation. Vous recevrez un reçu par e-mail après chaque paiement réussi.
Si un paiement échoue :
Vous pouvez mettre à jour vos informations de paiement à tout moment via la page des paramètres du compte ou le Portail Client Stripe. Il est de votre responsabilité de maintenir des informations de paiement valides enregistrées.
Si vous contestez un paiement auprès de votre fournisseur de paiement (rétrofacturation), nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier immédiatement votre compte et votre accès au Service. Vous serez responsable de tous les frais ou coûts que nous encourons en raison de la rétrofacturation, y compris les frais de rétrofacturation facturés par les processeurs de paiement.
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment via :
L'annulation prend effet à la fin de votre période de facturation actuelle. Vous conserverez l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à ce moment.
Notre politique de remboursement est la suivante :
Annulation de l'essai gratuit :
Si vous annulez pendant une période d'essai gratuite, vous ne serez PAS facturé et votre abonnement ne commencera pas.
Annulation pendant la période payante :
Si vous annulez après avoir été facturé pour une période de facturation, vous ne recevrez PAS de remboursement pour cette période. Vous conserverez l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à la fin de la période de facturation que vous avez payée.
Pas de remboursements partiels :
Nous ne fournissons pas de remboursements ou de crédits pour les périodes de facturation partielles. Si vous annulez en milieu de cycle, vous aurez accès jusqu'à la fin de votre période payée mais ne recevrez pas de remboursement au prorata.
Nous pouvons examiner les demandes de remboursement au cas par cas dans des circonstances extraordinaires, telles que :
Pour demander un examen de remboursement, contactez [email protected] dans les 7 jours suivant le débit avec les détails de votre situation.
Lorsque votre abonnement prend fin (par annulation ou non-paiement) :
Vous ne pouvez utiliser le Service qu'à des fins légales et conformément à ces Conditions. En particulier, vous acceptez d'utiliser le Service uniquement pour :
Vous acceptez de NE PAS :
Mauvaise utilisation du service :
Violations techniques :
Conduite illégale ou nuisible :
Nous nous réservons le droit d'enquêter et de prendre les mesures appropriées contre quiconque viole cette Politique d'utilisation acceptable, notamment :
Nous ne sommes pas obligés de surveiller le contenu ou la conduite des utilisateurs, mais nous nous réservons le droit de le faire à notre discrétion.
Le Service, y compris tout le contenu, les fonctionnalités, la fonctionnalité, les logiciels, le code, les designs, les graphiques et l'interface utilisateur, est la propriété de resum8, de nos concédants de licence ou d'autres fournisseurs de contenu. Tous les droits, titres et intérêts dans et sur le Service sont et resteront la propriété exclusive de resum8 et de nos concédants de licence.
Sous réserve de votre conformité à ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour :
Cette licence ne vous permet pas de revendre, redistribuer ou exploiter commercialement le Service ou une partie de celui-ci.
Vous conservez la propriété de tout le contenu que vous soumettez au Service, y compris vos informations de CV, historique professionnel, éducation, compétences et autres données professionnelles (« Votre Contenu »). En soumettant Votre Contenu au Service, vous accordez à resum8 une licence mondiale, non exclusive et gratuite d'utiliser, stocker, afficher, reproduire et traiter Votre Contenu uniquement pour vous fournir le Service et comme décrit dans notre Politique de confidentialité.
Le Service utilise l'intelligence artificielle pour générer du contenu de CV adapté en fonction de Votre Contenu et des descriptions d'emploi que vous fournissez. Vous possédez la sortie générée par l'IA créée à partir de vos entrées.
Cependant, vous reconnaissez que les modèles d'IA peuvent générer des sorties similaires ou identiques pour différents utilisateurs avec des entrées similaires. Nous ne garantissons pas l'unicité du contenu généré par l'IA et nous ne sommes pas responsables si un contenu similaire apparaît dans les CV d'autres utilisateurs.
« resum8 » et nos logos, marques de service et noms commerciaux sont des marques commerciales ou des marques déposées de resum8. Vous ne pouvez pas utiliser nos marques sans notre consentement écrit préalable. Les autres marques commerciales, marques de service et noms commerciaux apparaissant sur le Service sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Si vous fournissez des commentaires, suggestions ou idées concernant le Service, vous accordez à resum8 une licence illimitée, perpétuelle, irrévocable et gratuite pour utiliser, modifier et incorporer ces commentaires sans aucune obligation envers vous. Cela inclut le droit d'utiliser vos suggestions dans le développement futur de produits.
Vous êtes seul responsable de :
Bien que notre IA soit conçue pour optimiser et adapter le contenu de votre CV, elle :
Vous DEVEZ :
Vous êtes responsable de :
resum8 ne garantit pas que l'utilisation du Service entraînera :
Bien que nous nous efforcions d'optimiser votre CV pour les systèmes ATS et les meilleures pratiques d'embauche, de nombreux facteurs indépendants de notre volonté affectent les décisions d'embauche.
LE SERVICE EST FOURNI « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE » SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER :
resum8 n'est pas responsable de :
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, RESUM8, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS ET AFFILIÉS NE SERONT PAS RESPONSABLES DE :
Dommages indirects et consécutifs :
Dommages liés au service :
Nous ne sommes spécifiquement pas responsables de :
Nous ne sommes pas responsables de :
EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE RESUM8 ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION (QUE CE SOIT PAR CONTRAT, DÉLIT, Y COMPRIS NÉGLIGENCE, GARANTIE OU AUTREMENT) NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À RESUM8 AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.
Si vous n'avez payé aucun frais à resum8, notre responsabilité maximale est limitée à 100 USD.
Ces limitations s'appliquent :
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Si vous êtes dans une telle juridiction, certaines ou toutes les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous, et vous pouvez avoir des droits supplémentaires.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité resum8, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, affiliés, successeurs et ayants droit contre toutes les :
découlant de ou liés à :
Votre utilisation du service :
Votre contenu :
Votre conduite :
Exemples spécifiques :
Nous nous réservons le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous coopérerez avec nous pour faire valoir toute défense disponible. Vous ne pouvez pas régler une réclamation sans notre consentement écrit préalable.
Votre obligation d'indemnisation ne s'applique pas aux réclamations découlant uniquement de notre négligence, violation de ces Conditions ou violation de la loi.
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment comme décrit aux Sections 3.5 et 6 (Annulation).
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service, avec ou sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris :
Lors de la résiliation :
Nous ne sommes pas responsables envers vous ou tout tiers de la résiliation de votre compte ou de l'accès au Service, à condition que cette résiliation soit conforme à ces Conditions.
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du Service à tout moment, y compris :
Nous n'avons aucune obligation de maintenir, de soutenir ou de fournir des fonctionnalités, services ou compatibilité particuliers avec des plateformes tierces. Les fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou supprimées à notre discrétion.
Pour les modifications importantes qui affectent significativement votre utilisation du Service, nous fournirons un préavis raisonnable :
L'utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications constitue l'acceptation du Service modifié.
Ces Conditions et tout litige découlant de ou lié à elles ou au Service seront régis et interprétés conformément aux lois de l'Angleterre et du Pays de Galles, sans égard à ses principes de conflit de lois.
Vous acceptez que toute action ou procédure judiciaire entre vous et resum8 soit intentée exclusivement devant les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles. Vous consentez à la juridiction personnelle et au lieu de ces tribunaux et renoncez à toute objection à cette juridiction ou à ce lieu.
Avant de déposer une réclamation légale, vous acceptez de nous contacter d'abord à [email protected] pour tenter de résoudre le litige de manière informelle. Nous travaillerons avec vous de bonne foi pour résoudre l'affaire dans les 60 jours.
Si nous ne pouvons pas résoudre un litige de manière informelle, l'une ou l'autre des parties peut recourir à la médiation par l'intermédiaire d'un médiateur mutuellement convenu avant de recourir à un litige. Les coûts de médiation seront partagés à parts égales sauf accord contraire.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VOUS ET RESUM8 ACCEPTEZ QUE CHAQUE PARTIE NE PEUT PRÉSENTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE QU'À TITRE INDIVIDUEL ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS UNE PRÉTENDUE ACTION COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE.
Cette renonciation aux recours collectifs ne s'applique pas lorsqu'elle est interdite par la loi, y compris dans certaines juridictions de l'Union européenne ou comme l'exigent les lois sur la protection des consommateurs en Angleterre et au Pays de Galles.
L'une ou l'autre des parties peut demander une injonction ou une autre mesure équitable devant tout tribunal compétent pour prévenir une violation réelle ou menacée, une appropriation illicite ou une violation de droits de propriété intellectuelle.
Rien dans ces Conditions n'affecte vos droits statutaires en tant que consommateur en vertu des lois britanniques ou européennes sur la protection des consommateurs. Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni ou dans l'UE, vous pouvez avoir des droits supplémentaires qui ne peuvent être renoncés ou limités par ces Conditions.
Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité et toutes les conditions supplémentaires auxquelles vous acceptez lors de l'utilisation de fonctionnalités spécifiques, constituent l'accord complet entre vous et resum8 concernant le Service et remplacent tous les accords, ententes et communications antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits.
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur. La disposition invalide sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable.
Aucune renonciation à une disposition de ces Conditions ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou continue à cette disposition ou à toute autre disposition. Notre non-application d'un droit ou d'une disposition de ces Conditions ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer ces Conditions ou votre compte sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces Conditions ou tout droit qui en découle à toute partie sans votre consentement. Toute tentative de cession en violation de cette section est nulle.
Nous ne serons pas responsables de tout manquement ou retard dans l'exécution de nos obligations en vertu de ces Conditions en raison de causes indépendantes de notre volonté raisonnable, y compris mais sans s'y limiter les cas de force majeure, la guerre, le terrorisme, les émeutes, les embargos, les actes d'autorités civiles ou militaires, les incendies, les inondations, les accidents, les pandémies, les grèves ou les pénuries de transport, d'installations, de carburant, d'énergie, de main-d'œuvre ou de matériaux.
Rien dans ces Conditions ne crée un partenariat, une coentreprise, une agence, une franchise, un emploi ou une relation fiduciaire entre vous et resum8. Vous n'avez pas le pouvoir de lier resum8 ou de contracter une obligation en notre nom.
Tous les avis à resum8 en vertu de ces Conditions doivent être écrits et envoyés à [email protected]. Nous pouvons vous fournir des avis par e-mail à votre adresse e-mail enregistrée, via l'interface du Service ou en publiant sur notre site Web. Les avis sont réputés donnés :
Les titres de section et de paragraphe dans ces Conditions sont fournis pour plus de commodité uniquement et n'ont aucun effet juridique ou contractuel.
Ces Conditions peuvent être traduites dans d'autres langues pour votre commodité. En cas de conflit ou d'incohérence entre les versions, la version en langue anglaise prévaudra.
Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et des importations dans votre utilisation du Service. Vous déclarez que vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement britannique ou américain ou désigné comme un pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement britannique ou américain.
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des litiges concernant ces Conditions, veuillez nous contacter :
Support général :
Demandes juridiques :
Adresse commerciale :
resum8Date d'entrée en vigueur : 2 janvier 2025
Version : 1.0
En utilisant resum8, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions d'utilisation. Merci d'avoir choisi resum8 pour votre parcours professionnel.